阅读口径
本文提供可调整的制作建议;文中剧情均为虚构教学练习,不是已发布作品或真实读者经历。
划分信息区域
在工作画布上标出主角、关键道具和字幕区域。具体平台的界面遮挡会变化,制作时用实际预览检查,别把固定像素当作通用安全区。
重排而非机械裁切
双人横向对话在竖屏中可以改成更紧的双人构图或交替近景;如果只裁中间,可能同时丢掉两个角色的动作。
用真实尺寸读字幕
把输出放到手机大小检查断行和停留时间。优先保持语义完整,别让一个短词被切成两行,也不要把重要表情覆盖掉。
可执行检查单
- 01确认主画幅
- 02检查四周与字幕区域
- 03在目标尺寸试看
一个常见问题
横竖屏能共用同一条时间线吗?
可以复用声音与素材,但构图和字幕位置往往需要各自复核。先设计关键对象位置可减少返工。
交付标记
给横屏和竖屏版本使用不同文件名,记录各自字幕位置,防止误发或覆盖。